【春风十里】长中版MV温暖来袭,奉节刮起校园青春风!

摘要: 晨曦的光洒向床边 醒来时When the light of the dawn spills to th

01-27 05:00 长龙中学 首页 兴隆网


晨曦的光洒向床边    醒来时

When the light of the dawn spills to the window sill I’m awaken

你在长龙的山下    春风十里

In the breeze of spring there you are atthe foot of Chang Long Mountain

轻柔的风又吹起了   微的雨

The gentle breeze softly blows up thedrizzle

我心中所有的歌都不及你

No song that I ever known could eulogize you


 春花绽放过的午后  为你追逐那美梦

In the afternoon the spring flower bloomsFor you I chased  the beautiful dreams

球场上 多少欢畅和相遇

How much joys and connects on thecourt    

粉笔划过  理想放飞的教师   

Chalk crossed the classroom where idealsrelease,

即便天涯   也不弃

Never would abandon even if the end of theworld


 

 把校园的景象  都装进了一个相框

Put the scenes of the campus into a photoframe

青春里几多豪情壮语都已成真你可知道

The passions and brave words have come truewould you know

亲爱的长中啊

 My beloved Chang High

请你  听我来唱我的梦

please listen to me singing out my dream

你我把年华揉成歌  留在这里

The song that made of our best days will neverleave

春风轻拂过的走廊  为你执着情意长

Having deep affection for the corridor inspring breeze

图书室多少火花与思想

The library full of sparkings and thoughts

励志广场   诗情墨意   因为你

being poetry on the  ln spilatlonal square

青春无悔   谱成曲

compose a melody of youth with no remorses


 把校园的景象  都装进了一个相框

Put the scenes of the campus into a photoframe

青春里几多豪情壮语都已成真你可知道

The passions and brave words have come truewould you know

亲爱的长中啊

 My beloved Chang High

请你  听我来唱我的梦

please listen to me singing out my dream

你我把年华揉成歌  留在这里



 把校园的景象  都装进了一个相框

Put the scenes of the campus into a photoframe

青春里几多豪情壮语都已成真你可知道

The passions and brave words have come truewould you know

亲爱的长中啊

 My beloved Chang High

请你  听我来唱我的梦

please listen to me singing out my dream

你我把年华揉成歌  留在这里


站在逸夫楼的台阶仰望你      

Looking up to you on the step of YifuBuilding

立德立行至善至美  唱响校园              

“Enhance morality and behaviour, reach theacme of Perfection all over it been Singing

千言万语也诉不尽长中情

A thousand words could not discribe myemotions about Chang High

我心中所有的歌都献给你

All dedicated to you, the songs ive ever singin my life



(作词:刘公子      翻译:Hall   Li)


首页 - 兴隆网 的更多文章: